O melhor da literatura latino-americana, por Breccia

"Passados exatamente 30 anos de sua morte, o gênio do artista uruguaio dos quadrinhos Alberto Breccia (1919-1993) ressurge em um primoroso trabalho de emolduramento de clássicos do conto latino-americano moderno. Escorado nas costas da literatura de Jorge Luis Borges (argentino), Gabriel García Márquez (colombiano), Juan Rulfo (mexicano), Alejo Carpentier (cubano), Juan Carlos Onetti e Horacio Quiroga (uruguaios), Breccia produziu, entre 1975 e 1985, versões gráficas de obras-primas da narrativa curta desses autores.

A editora Veneta lança em português, pela primeira vez, a edição brasileira de Versiones, essa coletânea de adaptações que Breccia (ao lado de Carlos Trillo e Juan Sasturain, que deglutiram os textos) forjou e foi publicada em 1993. É tudo em preto e branco, exceto um detalhe em vermelho sangue no conto A Galinha Degolada, de Horacio Quiroga. Aos contos originais, o trio Breccia-Trillo-Sasturain somou referências mais contemporâneas (como um livro de Horace McCoy sobre uma mesa) e outras âncoras culturais, mas sem tocar na essência da arte desses autores."]

leia resenha de Jotabê Medeiros​

O melhor da literatura latino-americana, por Breccia - Farofafá Quadrinhos