Palavras: Hisham Matar

Um dos objetivos das ditaduras é criar uma narrativa que defina o significado de existir no presente e de como será o futuro; na verdade tenta inclusive reescrever a história. Os ditadores estão envolvidos no mesmo que os romancistas: a narrativa.

A diferença é que os romancistas se interessam por narrativas que espelhem a vida, narrativas que expressem empatias conflitantes, que expressem as contradições do que significa ser humano, que expressem emoções, psicologia.


Os ditadores, por outro lado, escrevem romances ruins que são intolerantes quanto a mudanças, que são simplórios. E fazem isto penetrando nos aspectos mais privados de nossas vidas, tentando afetar mesmo como as pessoas amam umas às outras, como as pessoas lêem, pensam sobre o futuro, sobre a educação de seus filhos. 

- Hisham Matar, 2011.