PALAVRAS

Imagens de infancia: meninos e meninas procurando comida nos lixões de Manilha, obrigados a carregarem um AK-47 nas selvas da Republica Democratica do Congo, forçados a se prostituirem nas ruas de Moscou, mendigando no Rio de Janeiro, órfãos pela AIDS em Botswana.

Imagens replicadas de novo, de novo - vidas diferentes, paises diferentes, mas cenas assombrosamente semelhantes - enquanto milhoes de crianças crescem na pobreza, sáo arrastadas por conflitos armados ou sao feito orfaos e tornado vulneraveis pelo HIV/AIDS nestes anos iniciais do Seculo XXI.

Contrastem as experiencias dessas criancas com o ideal da infancia como um tempo onde as crianças possam crescer e se desenvolverem ao seu pleno potencial: crianças saudaveis brincando e na escola, crescendo fortes e confiantes com o amor e encorajamento de sua familia e de uma comunidade estendida de adultos que cuidam deles, enquanto eles gradualmente assumem as responsabilidades de serem adultos, livres do medo, seguros contra violencia, protegidos do abuso e da exploracao.

A infancia é o alicerce de esperanças por um futuro melhor.
Nessas instancias, a infancia é uma palavra vazia e uma promessa quebrada.

- Estado das Crianças no Mundo
relatorio anual da Unicef
(tradRicky)