COMENTARIOS QUE ACABAM VIRANDO POSTS

Quando estudei saudade em literatura, uma das coisas que achei interessante é que saudade pode ser um sentimento de algo que não se viveu, ou mesmo um sentimento futuro. Por isso em Portugal houve o "Saudosismo", um movimento que resgatou glórias que Portugal nunca teve e que seu povo se orgulha, na tentativa de trazer esse algo inexistente para o presente ou futuro. Não sei se conhece "Lisbon revisited 1926" do Álvaro de Campos, esse poema tem umas partes bem saudosistas.Talvez daí venha a dificuldade encontrada em traduções.

- Beduina dos Velsos

Refere-se a este post
sobre a palava saudade