Os meninos até pegam o peixe mas na hora de colocar na mesa...

Amplify’d from www.abrelivros.org.br

Mesmo falantes cultos não seguem a norma padrão

Análise de mais de 1.500 horas de entrevistas gravadas desde 1970 em cinco capitais revelam que mesmo os brasileiros de nível universitário, na fala, usam variedades linguísticas em desacordo com a norma padrão.

"Os menino pega o peixe e colocam na mesa."O leitor mais escolarizado provavelmente estranhará a falta de concordância na frase anterior entre o artigo e o substantivo e entre o sujeito e o verbo. Mas há algo mais nela em desacordo com o que é ensinado em gramáticas.

Falta o pronome oblíquo "o", para que a frase, agora escrita em total acordo com a norma padrão, fique assim: "Os meninos pegam o peixe e colocam-no na mesa."  Read more at www.abrelivros.org.br

 

See this Amp at http://amplify.com/u/a16l5j