BUSH ON DRUGS

Depois das histórias sobre o ponto eletronico
que "estranhamente" foram ignoradas pela imprensa tradicional
com nenhum jornalista investigando a fundo questão tão interessante
as teorias na internet com relação ao Imperador Bush II
passam a versar sobre o mesmo não estar aguentando a onda da campanha presidencial e ter perdido o pouco que restava de suas bolinhas de gude.

Explico: lost his marbles em ingles significa o cara ter pirado.
Perdido as estribeiras pode ser uma tradução literal, mas é mais forte que isso.
E Bush a cada dia pira na direção da religiosidade insana
ou seja, a cada dia se aproxima mais de seu Deus.

Leiam, por exemplo, este interessante (e assustador) relato do Capitol Hill Blue, uma fonte fidedigna de informações.

O correlato disto é que agora, pra segurar a onda no final da campanha,
e evitando que deh uma despirocada em público que ponha tudo a perder,
ele anda entupido de anti-depressivos e remédios contra a ansiedade
ou seja, estão sedando o maluco.