EPINION IMOBILIÁRIO
Por estar procurando apartamento
dentro do down-sizing subito de minha vida
me identifiquei com o dicionário de classificados publicado pelo ótimo Epinion:
Como estou procurando apartamento e SEI das dificuldades de se interpretar os anúncios de jornal, que são verdadeiras charadas, vou postar alguns verbetes cujo significado eu já descobri. Ei-los:
aconchegante = microscópico
necessita modernização = azulejos, não trabalhamos
andar alto = na rua mais barulhenta da cidade
indevassável = de frente para um muro
segurança = tratar com Papai Noel
vaga de garagem = mas é alugada
condomínio barato = se você for um sheik saudita
imperdível = RUN, LOLA, RUN!
- Paula Foschia
Engraçados também os comentários escritos a bordo de um voo Rio-Curitiba!