Me chame de Ishmael.
Há alguns anos - não importa quantos - tendo pouco ou nenhum dinheiro na bolsa, e nada que me interessasse particularmente em terra, pensei em navegar um pouco e ver a parte aquosa do mundo. É uma maneira que tenho de espantar as cismas, e regular a circulação. Quando me encontro rosnando sombrio pela boca; quando há um novembro úmido e chuvoso na minha alma; quando me encontro parado involuntariamente diante de lojas de caixões, e caminhando na rabeira de todo enterro que encontro; e especialmente quando minhas depressões me dominam tanto, que fortes princípios morais são requeridos para evitar que eu deliberadamente caminhe no meio das ruas, e metodicamente derrube os chapéus das pessoas - então, debito em boa hora partir para o mar tão logo que possa. Isto é meu substituto pela pistola e a bala. Com um floreio filosófico Catão se atira sobre sua espada; eu me retiro quieto a um navio. Não há nada surpreendente nisto. Se apenas soubessem, quase todos os homens, em um certo grau, em algum momento, nutrem praticamente os mesmos sentimentos para com o mar que eu.

- Herman Melville
"Moby Dick"
tradRicky